The volume flow raises a disc unit with magnet against a spring force. A magnetic coupling actuates a hermetically separated micro switch.